Zwrócono się do RJP z prośbą o opinię na temat zdrobnień od imion Alicja i Alina:

Mam na imię Alicja i czuję się źle z faktem, że moje imię jest non stop przeinaczane na: Ala, Alka, Alina itp. Przeczytałam na Państwa stronie, że imiona Alicja i Alina są traktowane jednakowo i uważa się, że można obie kobiety o tym imieniu nazywać zdrobniale Ala. Osobiście uważam to za niesprawiedliwe i krzywdzące, ponieważ odbiera to tym imionom ich oryginalność (…).

Odpowiedzi udzieliła dr hab. Katarzyna Kłosińska:

Rada Języka Polskiego nigdy wydała opinii mówiącej, że imiona Alicja i Alina są traktowane jednakowo. W 2012 roku wypowiadaliśmy się na temat formy zdrobniałej Ala, o której napisaliśmy: „Ala to zdrobnienie dwóch imion żeńskich: Alicja i Alina”. Ze zdania tego wyraźnie wynika, że istnieją dwa imiona żeńskie: Alicja i Alina. Przykro nam, że odczuwa Pani dyskomfort, słysząc odnoszone do siebie zdrobnienie Ala, jednak w istocie jest to forma skrócona dwóch imion i Rada Języka Polskiego nie ma wpływu na tę sytuację.

październik 2020 r.