Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego przysłała list z pytaniem, czy postać żeńska od formy męskiej imienia Włodzimierz to Włodzimierza oraz czy może zostać nadane imię Włodzimierza jako drugie.

Odpowiedź przygotowała prof. dr hab. Aleksandra Cieślikowa:

W odpowiedzi na zadane pytanie o nadanie drugiego imienia Włodzimierza informuję, że rzeczywiście nie ma takiego imienia ani w „Księdze naszych imion” Bubaka, ani w „Słowniku imion” Grzeni (jeden raz pojawia się w „Słowniku imion współcześnie w Polsce używanych” pod red. K. Rymuta; nadane było w latach 40. XX w.). Derywacja paradygmatyczna usprawiedliwia nadanie imienia Włodzimierza, ale Zespół Ortograficzno-Onomastyczny przyjął jako poprawną jedynie formę Włodzimiera, analogicznie do formy Kazimiera. Imię Włodzimiera nadawane jest niezwykle rzadko, nie występuje w takim brzmieniu w materiałach PESEL z lat 1995–2010.

listopad 2013