Przyszła mama zwróciła się do Rady z pytaniem o możliwość nadania dziecku imienia Salaya.

Odpowiedziała sekretarz Rady, dr hab. Katarzyna Kłosińska:

Rada Języka Polskiego nie wydaje zezwoleń na nadanie określonych imion (ani odpowiednich zakazów), lecz jedynie opinie w ich sprawie. Decyzję o  rejestracji imienia podejmuje – zgodnie z art. 50 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego – kierownik USC. Nie potrafię odpowiedzieć na pytanie, jakie stanowisko w kwestii imienia Salaya  zajmie urząd stanu cywilnego, do którego się Pani zwróci (zwróciła). Salaya – jak udało mi się ustalić – nie występuje jako imię w żadnym języku. Nie musi to jednak stać na przeszkodzie w zarejestrowaniu go. Problemem może być natomiast jego pisownia – występuje w nim y wymawiane jako j, co jest niezgodne z zasadami współczesnej polszczyzny.

czerwiec 2013