Członków Rady poproszono o ustosunkowanie się do imienia Hanibal. Odpowiedź przygotował prof. dr hab. Walery Pisarek:

Hannibal jest imieniem kartagińskiego wodza z trzeciego wieku przed Chrystusem. Hannibal przez wiele lat prowadził zwycięskie wojny z Rzymem w obronie Kartaginy, ale ostatecznie uległ jego potędze i na wygnaniu popełnił samobójstwo. Do historii przeszedł jego wyczyn przeprowadzenia całej armii z bojowymi słoniami przez Alpy, by uderzyć na Rzym z północy. Okrzyk „Hannibal ante portas” [‘Hannibal pod bramami’] stał się nie tylko rzymskim przysłowiem o znaczeniu ‘grozi nam wielkie niebezpieczeństwo’. W Polsce, w przeciwieństwie do Włoch, Hiszpanii i Portugalii, imię Hannibal nie było dotychczas używane. Współcześnie w świadomości zwłaszcza młodszych pokoleń mieszkańców Europy i Ameryki Północnej Hannibal nie jest przede wszystkim imieniem starożytnego wodza, ale dra Hannibala Lectera, psychiatry, seryjnego mordercy i kanibala, przerażającej, niesamowitej fikcyjnej postaci literackiej, bohatera powieści Thomasa Harrisa i opartych na tych powieściach filmów i serialu telewizyjnego. Moim zdaniem, skojarzenia z postacią Hannibala Lectera uniemożliwiają w najbliższych kilku, a może nawet kilkunastu latach nadanie w Polsce chłopcu imienia Hannibal. Mogłoby ono bowiem narażać nosiciela na różne przykrości.

PS Zwracam uwagę, że imię Hannibal według polskiego „Słownika ortograficznego” piszemy przez dwa nn.

czerwiec 2013