W liście nadesłanym do Rady zapytano o możliwość nadania dziecku imienia Darko:

Chciałabym zasięgnąć Państwa opinii dotyczącej imienia dla dziecka. Synek przyjdzie na świat za dwa miesiące i wybraliśmy dla niego imię Darko. Ze względu na rzadkie jego występowanie prosiłabym o opinię, czy istnieje możliwość nadania tego imienia.

Do kwestii tej ustosunkowała się prof. dr hab. Aleksandra Cieślikowa:

Słusznie Pani zauważyła, że imię Darko występuje rzadko jako imię oficjalne. Znajdziemy je zapisane pięć razy w „Słowniku imion współcześnie w Polsce używanych” (wydał go Kazimierz Rymut w 1995 r.). Od roku 1995 do 2010 zostało użyte jedynie dwa razy. Jest to niewątpliwe zdrobnienie pochodzące od imienia Dariusz (z perskiego Darajawahusz ‘posiadacz dobra’ albo raczej ‘ten, który posiada dobro’, później imię to przywędrowało do Grecji w formie Dareios, a my przejęliśmy je z łaciny: Darius przeszło w Dariusz – imię bardzo często nadawane). Tylko w bułgarskim i macedońskim spotykamy imię Darko jako odpowiednik Dariusza. Zgodnie z art. 50 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. 1986, nr 36, poz. 180): „Kierownik USC odmawia przyjęcia oświadczenia o wyborze dla dziecka więcej niż dwóch imion, imienia ośmieszającego, nieprzyzwoitego, w formie zdrobniałej oraz imienia nie pozwalającego odróżnić płci dziecka”.Darko jest formą zdrobniałą, więc decyzja zależy od kierownika USC. Moim zdaniem imię to nie powinno zostać uznane za oficjalne (…).

marzec 2013