Abhimanyu, Abimanju, Abimaniu

Korespondentka zwróciła się do Rady z zapytaniem dotyczącym imienia Abhimanyu (pisanego też: Abimanju). Odpowiedział prof. dr hab. Walery Pisarek:

Moim zdaniem w świetle obowiązujących obecnie w Polsce przepisów kierownik urzędu stanu cywilnego powinien odmówić nadania dziecku rodziców będących obywatelami polskimi narodowości polskiej imienia Abimaniu, ponieważ nie określa ono płci nosiciela czy nosicielki. Zapisy Abhimanyu i Abimanju nie są zgodne z polską ortografią (polska ortografia nie dopuszcza „j” po „n”; dlatego piszemy po polsku Dania, a nie Danja).

kwiecień 2013