Kierownik USC w Mosinie zwróciła się do RJP z prośbą o opinię na istnienia imienia Wanilia. Odpowiedzi udzielił prof. Mariusz Rutkowski:

Wnioskowana sprawa dotycząca zmiany imienia Oliwia na Wanilia motywowana jest względami emocjonalnymi i praktycznymi, które wykraczają poza zakres opinii wydawanych przez Radę Języka Polskiego. Opinie Rady zasadniczo ograniczają się do zagadnień językowych i nie wyczerpują wszystkich możliwych zastrzeżeń, w tym prawnych. Ostateczna decyzja w zakresie uznania imienia pozostaje w gestii Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego. Rozpatrując sprawę z językowego punktu widzenia, trzeba uwzględnić z jednej strony cechy samego imienia, a z drugiej jego miejsce w systemie nazewniczym. Ze względu na cechy językowe wnioskowane imię Wanilia przypomina typowe imię żeńskie o zakończeniu -a w mianowniku liczby pojedynczej, a jego struktura fonologiczna nie powinna powodować jakichkolwiek kłopotów w odmianie. Patrząc z kolei z perspektywy systemu, trzeba zastrzec brak tej formy w zasobach imienniczych języka polskiego: nie notują jej dawniejsze słowniki imion ani też baza PESEL (w której odnotowano jedynie 4 wystąpienia formy zapisywanej przez v: Vanilia). Forma Wanilia jest tożsama (pomijając wielką literę) z wyrazem pospolitym, co jednak jest właściwością wielu innych imion i nie stanowi przeszkody natury językowej dla funkcjonowania również jako nazwa własna osoby.

wrzesień 2024