Kierownik USC w Brodach zwróciła się do RJP z prośbą o opinię na temat imienia Maks jako żeńskiego. Odpowiedzi udzielił prof. Mariusz Rutkowski:

W odpowiedzi na pismo (…) dotyczące wniosku o zmianę imienia małoletniej córki na imię Maks, Rada Języka Polskiego zastrzega, że nie jest organem decyzyjnym w kwestii nadawania imion. Decyzja taka, w myśl przepisów prawnych, pozostaje w kompetencjach urzędu stanu cywilnego. RJP może jedynie wydawać opinie językoznawcze na temat używania języka, w tym dotyczące imion. Formę Maks należy interpretować jako skróconą wersję imienia Maksymilian (lub innych podobnych, jak Maksym, pochodzących od łacińskiego wyrażenia maximus ‘największy, najwspanialszy’; być może również od form żeńskich typu Maksymiliana). Ze względu na budowę (zakończenie spółgłoskowe) oraz tradycję jej podstawowym użyciem jest funkcja imienia męskiego. Trzeba jednakże mieć na względzie fakt, że zwyczaje imiennicze w Polsce dynamicznie się zmieniają, także pod wpływem wzorców z innych języków. Czasem te zmiany wiążą się, jak w opiniowanej sprawie, z sytuacjami konfliktu tożsamości płciowej osoby z jej płcią metrykalną i w następstwie potrzebą korekty płci metrykalnej. Z tego powodu coraz częściej w systemie imienniczym notowane są imiona żeńskie o zakończeniu spółgłoskowym – takie jak Aleks, Miriam, Cameron czy właśnie Maks. Należy też zauważyć, że w bazie PESEL imię Maks jako pierwsze imię kobiece jest notowane 6 razy, można też wskazać 39 wystąpień dla formy Max jako imienia pierwszego i 2 wystąpienia dla tej formy jako imienia drugiego żeńskiego.

luty 2024