USC zwrócił się do Rady z pytaniem o możliwość zmiany imienia na Arika:

(…) z wnioskiem o zmianę imienia (imion) Aneta Patrycja na imię (imiona) Arika Aneta w trybie art. 12 ust.1 ustawy o zmianie imienia i nazwiska (Dz. U. Nr 220, poz. 1414) wystąpiła mieszkanka gminy (…). Prośbę swą motywuje tym, że pod tym imieniem znana jest w środowisku prywatnym oraz w środowisku zawodowym (…). Imię to nie ma jednak odzwierciedlenia w żadnych dokumentach urzędowych. Z uwagi na niewystępowanie imienia Arika w słowniku imion polskich, Urząd Stanu Cywilnego (…) zwraca się z prośbą o wydanie opinii o zmianie imienia na imię Arika.

Do listu ustosunkowała się sekretarz Rady, dr Katarzyna Kłosińska:

Forma Arika, choć nie istnieje jako imię, nie stoi w sprzeczności z zasadami nadawania imion – nie jest zdrobnieniem żadnego imienia, nie jest tożsama z nazwą geograficzną ani pospolitą, nie jest obraźliwa, jest zapisywana zgodnie z regułami polskiej ortografii. Gdyby Rada Języka Polskiego została poproszona o wydanie opinii o imieniu Arika dla nowo narodzonego dziecka, zapewne wypowiedziałaby się o nim pozytywnie, uprzedzając jednak rodziców o możliwych negatywnych konsekwencjach noszenia przez ich córkę bardzo nietypowego imienia. Te bowiem stanowiłyby jedyne przeciwwskazanie do nadania go dziecku. Ponieważ jednak z wnioskiem o nadanie imienia Arika (a ściślej – o zmianę imienia Aneta na Arika) wystąpiła osoba dorosła, można sądzić, że jest świadoma swojej decyzji. Pod względem językowym formie Arika jako imieniu nie można nic zarzucić.

styczeń 2011