Przyszły ojciec zwrócił się do członków RJP z pytaniem o możliwość nadania chłopcu imienia Riko:

(…) bardzo proszę o zaopiniowanie imienia dla chłopca: Riko (oryginalna pisownia: Rico). Szukaliśmy imienia dla chłopca, które będzie pasowało do naszej ‘wesołej’ gromadki. Mamy już bowiem Marikę i Enrikę… no a teraz by dobrze pasował Riko. Czy jest możliwe nadanie takiego imienia dziecku. Proszę o opinię.

Odpowiedź przygotował prof. dr hab. Walery Pisarek:

(…) kiedy mnie rodzice pytają, czy moim zdaniem może ich córeczka nazywać się Kasia, odpowiadam: oczywiście, wystarczy nadać jej imię Katarzyna, a wtedy będzie ona nie tylko Kasią, ale i Kasieńką, i Kaśką, i Kati, i Katiuszą itd. Analogicznie odpowiadam na Pańską prośbę o opinię w sprawie imienia Riko, które w innych krajach pisze się Rico. Aby synka nazywać Riko, wystarczy nadać mu imię Ryszard albo Henryk. Jak bowiem informuje największy światowy słownik imion „Behind the Name”, Rico jest zdrobnieniem dwóch imion męskich: w Hiszpanii – imienia Ricardo (czyli Ryszard), a we Włoszech – imienia Enrico (czyli Henryk). Przy okazji informuję, że według tegoż słownika Riko to japońskie imię żeńskie o znaczeniu ‘jaśminowe dziecko’.

styczeń 2010 r.