W sprawie imienia Bartek RJP otrzymała następujące pytanie:

Mam problem dotyczący imienia, które pragnęlibyśmy z mężem nadać naszemu dziecku. Chcielibyśmy, żeby to było imię Bartek, nie Bartłomiej ani Bartosz, jak sugerowano nam w Urzędzie Stanu Cywilnego. Wyczytaliśmy w internecie, że jeśli ,,wersja” imienia jest powszechnie używana i nie jest to zdrobnienie, to taki wariant jest dopuszczalny. Uznaliśmy, że tak właśnie może być w naszym przypadku, bo w końcu nie jest to Bartuś (zdrobnienie), tylko wersja imienia używana czy też ,,stosowana” na co dzień. Niestety pani w USC powiedziała nam, że musi to być albo Bartłomiej albo Bartosz. Chcielibyśmy w tej sytuacji uzyskać informację, kto tak właściwie ma racje, bo zależy nam, żeby to był jednak Bartek (jeśli oczywiście prawnie to będzie możliwe).

Opinię przygotowała sekretarz Rady, dr Katarzyna Kłosińska:

(…) forma Bartek jest odczuwana jako zdrobnienie imion Bartłomiej i Bartosz, w związku z czym nie może zostać zarejestrowana jako oficjalne imię. Stałoby to bowiem w sprzeczności z art. 50 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. 1986 nr 36 poz. 180): „Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego odmawia przyjęcia oświadczenia o wyborze dla dziecka więcej niż dwóch imion, imienia ośmieszającego, nieprzyzwoitego, w formie zdrobniałej oraz imienia nie pozwalającego odróżnić płci dziecka”.

marzec 2009 r.