Rodzice pewnej dziewczynki chcieli jej nadać imię Malta. Przewodniczący Rady, prof. Andrzej Markowski, wyraził w tej kwestii negatywną opinię. Zgodnie bowiem z „Zaleceniami dla urzędów stanu cywilnego dotyczącymi nadawania imion dzieciom osób obywatelstwa polskiego i narodowości polskiej” („Komunikaty Komisji Kultury Języka Komitetu Językoznawstwa PAN”, nr 1(4)/1996): „Nie powinno się nadawać imion […] pochodzących od nazw geograficznych, np. Dakota, Eurazja, Korea, Malta” (p. I).

2001 r.