Pracownicy USC w Kluczborku spytali, czy powinni pozwolić na nadanie imienia Salwador dziecku obywateli polskich narodowości cygańskiej. Odpowiedziała im sekretarz Rady, dr Katarzyna Kłosińska:

[…] gdyby do Państwa zwrócili się rodzice dziecka narodowości polskiej, chcący nadać mu imię Salwador, to Rada Języka Polskiego wyraziłaby negatywną opinię o tym imieniu, ponieważ stoi ono w sprzeczności z p. I.2.b. „Zaleceń dla urzędów stanu cywilnego dotyczących nadawania imion dzieciom osób obywatelstwa polskiego i narodowości polskiej” […], zgodnie z którym nie powinno się nadawać imion tożsamych z nazwami geograficznymi. Ponieważ jednak dziecko jest narodowości cygańskiej, w odniesieniu do niego nie należy stosować przepisów zawartych w „Zaleceniach”. Wypowiadanie się zaś na temat imion należących do języków innych niż polski wykracza poza kompetencje Rady Języka Polskiego.

2003 r.