Poprawność formy „olimpizm”
Na pytanie korespondenta o to, czy istnieje słowo olimpizm, a jeśli tak, to czy poprawne jest wyrażenie idea olimpizmu (zdaniem pytającego olimpizm należałoby raczej wiązać z Olimpem niż z olimpiadą, a przecież konstrukcja idea olimpizmu jest używana w znaczeniu ‘idea igrzysk olimpijskich’), odpowiedziała sekretarz Rady, dr Katarzyna Kłosińska:
[…] istotnie, wiele słowników nie notuje hasła olimpizm. Można je jednak znaleźć w „Uniwersalnym słowniku języka polskiego” pod red. S. Dubisza (PWN, Warszawa 2003, t. II, s. 1250) oraz w „Praktycznym słowniku współczesnej polszczyzny” pod red. H. Zgółkowej (Wydawnictwo Kurpisz, Poznań), które podają następujące definicje: ‘ruch propagujący sport olimpijski, działalność na rzecz sportu olimpijskiego’ (USJP), ‘idea szlachetnej rywalizacji sportowej; ruch olimpijski’ (PSWP). A zatem wyrażenie, o które Pan pyta – idea olimpizmu – jest całkowicie poprawne. Drugi z wymienionych słowników zamieszcza także informację o pochodzeniu słowa – jest ono utworzone od przymiotnika olimpijski. Jest to typowy dla polszczyzny sposób tworzenia wyrazów; nie ma więc powodów, by rzeczownik olimpizm uznawać za niepoprawnie zbudowany.
2004 r.