Na pytanie o zapis nazwy powiatu jako jednostki samorządu terytorialnego, gdy jest on właścicielem jakiejś nieruchomości, np. drogi, odpowiedziała sekretarz Rady, dr Katarzyna Kłosińska:

Otóż, jak wynika z Ustawy z dn. 5.06.1998 r. o samorządzie powiatowym oraz z Ustawy z dn. 21.03.1985 r. (z późn. zm.) o drogach publicznych, prawnym zarządcą (a nie właścicielem) dróg powiatowych jest zarząd powiatu. Oficjalną więc nazwą organu zarządzającego drogą jest np. Zarząd Powiatu Koszalińskiego. W zdaniu Zarządcą drogi jest powiat koszaliński wyrażenie powiat koszaliński zostało użyte jako zwyczajowa nazwa, niejako „w zastępstwie” nazwy oficjalnej Zarząd Powiatu Koszalińskiego. Tę oficjalną nazwę piszemy wielkimi literami, jej nieoficjalny odpowiednik – małymi.

2003 r.