Zaniepokojenie jednego z korespondentów Rady wywołała obserwacja, że dziennikarze – a w ślad za nimi także inni Polacy – często używają samych nazwisk osób, o których mówią lub piszą, np. Kwaśniewski powiedział. Jak zaznaczył Giertych. Zdaniem korespondenta jest to błąd; nazwiska należałoby jego zdaniem poprzedzić choćby nazwą funkcji czy inicjałem imienia, np. prezydent Kwaśniewski powiedział. A. Kwaśniewski powiedział. List w tej sprawie, skierowany do redakcji „Telegazety”, korespondent przysłał do wiadomości Rady. Przewodniczący Rady, prof. Andrzej Markowski, podzielił jego niepokój.

2003 r.