Pewna korespondentka zapytała, „czy zmiany w języku polskim kodyfikowane uchwałami Rady […] to jedyne uznane zmiany językowe, czy też wprowadzane są one w innym trybie”. Chciała się też dowiedzieć, gdzie można znaleźć pełną informację nt. zmian w polskiej ortografii w ostatnich dwóch latach. Odpowiedziała sekretarz Rady, dr Katarzyna Kłosińska:

Norma językowa ma charakter zwyczajowy, co oznacza, że jest zbiorem form akceptowanych przez społeczeństwo. Językoznawcy oraz instytucje opiniodawcze i doradcze w zakresie używania polszczyzny (np. Rada Języka Polskiego) kodyfikują tę normę, tzn. opisują, oceniają, komentują to, co pojawia się w społecznym użyciu. Żadnych form językowych (z wyjątkiem ortograficznych) nikt jednak nie „zatwierdza” ani nie „wprowadza”. Jedyną instytucją, która „wprowadza” formy językowe, jest społeczeństwo. W związku z tym informacje o różnych formach językowych, zamieszczane na naszych stronach internetowych, należy traktować jako porady, opinie oraz wskazówki instytucji skupiającej w swym gronie autorytety językowe i językoznawcze. W podobny sposób zresztą traktuje się słowniki, poradniki językowe itp. Żadna bowiem instytucja ani osoba nie ma – na szczęście – mocy „wprowadzania” nowych form do języka. Jedyna dziedzina języka, której zasady się ustala, to ortografia. Rada Języka Polskiego dotychczas wydała 10 uchwał ortograficznych; wszystkie zostały opublikowane na naszych stronach internetowych. W listopadzie 2003 roku przy Radzie Języka Polskiego została powołana Komisja Ortograficzno-Onomastyczna, która zajmuje się wszystkimi sprawami związanymi z ortografią, interpunkcją oraz nazwami własnymi. Sprawozdania z posiedzeń tej Komisji będą zamieszczane w naszej witrynie internetowej.

2003 r.