„Internet” czy „internet”?
Coraz więcej osób pyta o poprawny zapis: Internet czy internet? Sekretarz Rady, dr Katarzyna Kłosińska, odpowiada:
Kłopot z pisownią nazwy sieci komputerowej wynika stąd, że występuje ona w dwóch użyciach – jako nazwa własna i pospolita. Nazwa własna pierwszej (i jak się zdaje – dotychczas również jedynej) sieci – Internet – przekształciła się w nazwę pospolitą. Przeciętny użytkownik tego medium nie zdaje sobie bowiem sprawy, że korzysta z konkretnej sieci, która została nazwana Internetem. Traktuje tę nazwę jako ogólną nazwę nowego medium – tak jak prasę, radio czy telewizję.
Uważam zatem, że […] słowo [Internet/internet] można pisać dwojako:
1) wielką literą – gdy się ma na myśli konkretną globalną sieć (np. w zdaniu Zakładał nowy system w Internecie, a w XXX już go założył – przy czym XXX byłoby nazwą innej globalnej sieci, gdyby taka istniała),
2) małą literą – gdy traktuje się sieć jako medium, a nie system, który to medium „obsługuje” (np. Znalazł to w internecie).
[…] zgadzam się […], że internet to – tak jak adidas, walkman czy electrolux – „spospoliciała” nazwa własna.
2002 r.