Kierownik USC w Koszalinie zwrócił się do RJP z prośbą o wydanie opinii na temat zmiany imienia Anna Maria na Anna-Maria obywatela szwedzkiego pochodzenia. Odpowiedzi udzieliła dr hab. Katarzyna Kłosińska:

Nie wnikając w sprawy prawne, związane z zasadami transkrypcji szwedzkiego aktu urodzenia do polskich ksiąg, odniosę się do kwestii językowej poruszonej przez Panią. Otóż w Polsce nie nadaje się imion dwuczłonowych, a takim jest imię złożone z dwóch imion połączonych łącznikiem. Obywatel Polski może nosić jedno imię lub dwa imiona, przy czym zapisuje się je rozłącznie, bez dywizu (a więc: Anna Maria, nie: Anna-Maria).

marzec 2019 r.