Kierownik USC zwróciła się do członków Rady z pytaniem o możliwość nadania dziecku imienia Atfosmera. Do pytania ustosunkowała się sekretarz Rady, dr Katarzyna Kłosińska:

(…) nie jestem pewna, czy w piśmie, które Pani do nas przysłała, nie ma błędu. Czy naprawdę prosi Pani o opinię o imieniu ATFOSMERA? Jeśli tak, to opinia ta jest negatywna. Każdy, kto by się z nim zetknął, miałby kłopoty z jego zapisem i wymówieniem, co byłoby źródłem wielu przykrości dla jego nosicielki, która zresztą zapewne przez wielu byłaby uważana za osobę dziwną – ludzie mają bowiem tendencję do przypisywania cech nazw ich nosicielom. Jeśli zaś do Pani listu wkradł się błąd i miała Pani na myśli imię ATMOSFERA, to opinia o nim także jest negatywna. Imię nie może bowiem być tożsame z rzeczownikiem pospolitym, a takim jest atmosfera.

Rada otrzymała podziękowanie z USC:

Dziękuję Pani za odpowiedź na moją korespondencję. Opinia RJP czasami działa „cuda” i rodzice odstępują od nadania dziecku kontrowersyjnego „imienia”. Tak stało się także w tym przypadku. Na marginesie – w zapytaniu nie było błędu – rodzice chcieli nadać dziewczynce imię ATFOSMERA.

marzec 2012