Członków RJP zapytano o możliwość nadania dziewczynce imienia Aurea. Odpowiedziała sekretarz Rady, dr Katarzyna Kłosińska:

(…) imienia Aurea nie rejestrują fachowe, przygotowane przez specjalistów onomastów, wykazy imion (jedynymi publikacjami, w których je znalazłam, są: Wikipedia, niebędąca jednak dziełem w stu procentach godnym polecenia, i jeszcze mniej profesjonalny internetowy spis imion „imiona.wieszjak.pl”). Łaciński przymiotnik aureus, znaczący ‘złoty’ stał się podstawą (niebezpośrednią) utworzenia imienia Aureliusz, którego żeńskim odpowiednikiem jest Aurelia, nie zaś Aurea. Nie udało mi się dotrzeć do informacji o jakiejkolwiek Polce, która nosiłaby to imię (nie rejestruje go nawet „Słownik imion współcześnie używanych w Polsce” K. Rymuta – wydany w 1995 r. wykaz wszystkich imion noszonych przez obywateli polskich). Choć zatem imię to sprawia wrażenie sztucznego, to nic nie stoi na przeszkodzie, by nadać je Pańskiej córce. Spełnia bowiem wszystkie warunki, określone w „Zaleceniach dla urzędów stanu cywilnego dotyczących nadawania imion dzieciom osób obywatelstwa polskiego i narodowości polskiej” – pozwala odróżniać płeć dziecka, nie jest tożsame z nazwą pospolitą ani z nazwą geograficzną, nie jest zdrobnieniem, nie jest ośmieszające, jest zgodne z polskimi regułami gramatycznymi i ortograficznymi.

czerwiec 2009 r.