Na pytanie kierownika USC w Tomaszowie Lubelskim o to, czy występujące w dokumentach niektórych osób imiona Aurela i Heronim należy traktować jako warianty imion Aurelia oraz Hieronim (i na takie je zmieniać) albo też jako formy powstałe wskutek błędu, odpowiedziała prof. Aleksandra Cieślikowa:

[…] oba imiona […] Aurela i Heronim – istniały w tej formie w czasach przedwojennych (imię Heronim często występowało na Kresach Wschodnich), notują je zresztą także współczesne rejestry. Jest więc mało prawdopodobne, że znalazły się w dawnych aktach w wyniku błędu pisarskiego. Zmienianie ich form na formy częściej używane – Aurelia i Hieronim – byłoby zatem ryzykowne.

2004 r.