Do Rady nadesłano zapytanie o imię Balaram. Odpowiedzi udzielił prof. dr hab. Walery Pisarek:

Balaram, a raczej Balarama, w religii hinduistycznej jest imieniem starszego brata bóstwa Kriszny. Jako imię człowieka jest nieużywane poza Indiami. W naszym kręgu kulturowym może się kojarzyć z biblijną oślicą Balaama, tzn. z Balaamem. Moim zdaniem w Polsce kierownik urzędu stanu cywilnego miałby prawo uznać imię Balaram za ośmieszające.

marzec 2013