Na pytanie pewnej korespondentki o to, który zapis jest właściwy: hot dog czy hot-dog i dlaczego, przewodniczący Rady, prof. Andrzej Markowski, odpowiedział:

[…] słowniki ortograficzne odnotowują w większości pisownię rozdzielną: hot dog. Taka ortografia ma też oparcie w oryginalnej, angielskiej pisowni tej nazwy: można ją znaleźć np. w słowniku „Collins Cobuild English Language Dictionary” z roku 1987 na s. 704, a także w „Wielkim słowniku angielsko-polskim PWN”, Warszawa 2002, s. 574. Należy więc przyjąć, że jest ona poprawna.

2003 r.