Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Grudziądzu zwróciła się do RJP z prośbą o opinię na temat zmiany imienia na Lain. Odpowiedzi w imieniu RJP udzielił prof. Mariusz Rutkowski:

W odpowiedzi na pismo dotyczące zmiany imienia z […] na Lain Rada Języka Polskiego informuje, że wydawane przez nią opinie ograniczają się jedynie do ekspertyz językoznawczych. Z tego punktu widzenia nie ma przeciwwskazań do stosowania formy Lain w funkcji imienia męskiego, chociaż nie występuje ona w polskiej tradycji imienniczej w tej funkcji.

maj 2023 roku