Korespondentka zwróciła się do Rady w sprawie imienia Luis:

Zainteresowana jestem nadaniem przyszłemu potomkowi imienia Luis (spolszczone od Louis) – czy jest możliwość nadania chłopcu takiego imienia? Moja wątpliwość wynika z faktu, iż tego imienia nie ma w spisie, a ze względów osobistych zależy mi, by dziecko nosiło to imię.

Odpowiedział prof. dr hab. Walery Pisarek:

Odpowiadając na Pani pytanie, uprzejmie wyjaśniam, że polskim odpowiednikiem francuskiego imienia Louis jest Ludwik. Zarówno francuski Louis, jak i polski Ludwik pochodzą od germańskiego imienia Chlodwig o znaczeniu ‘sławny z walki’, które obecnie w Niemczech używane jest w postaci Ludwig.

maj 2013