Do Rady nadesłano list następującej treści:

Zwracam się z prośbą o wydanie opinii na temat możliwości nadania dziewczynce imienia Magnolia. Poinformowano mnie w USC, że muszę w tej sprawie zwrócić się do Państwa. Magnolia, podobnie jak Malwina, Kalina, Malina, Róża, Rozalia, Hiacynta, Lukrecja, znajduje się w tej samej kategorii imion inspirowanych roślinami. Imię to funkcjonuje w innych krajach. Pytanie zatem, czy mieści się w kanonie imion nadawanych dzieciom narodowości polskiej.

Odpowiedziała sekretarz Rady, dr hab. Katarzyna Kłosińska:

Magnolia to nazwa rośliny; imię Magnolia zatem byłoby tożsame z nazwą pospolitą, co stoi w sprzeczności z jedną z zasad wyłożonych w „Zaleceniach dla urzędów stanu cywilnego dotyczących nadawania imion dzieciom osób obywatelstwa polskiego i narodowości polskiej”: (http://www.rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=611&Itemid=58): „Nie powinno się nadawać imion pochodzących od wyrazów pospolitych, takich jak antena, bławatek, goździk, kąkol, sonata, sonatina itp.”. Imiona, które Pani przywołuje: Malwina, Kalina, Malina, Róża, Rozalia itd., albo nie są tożsame z nazwami roślin (Rozalia, Malwina), albo nie pochodzą od nich (Kalina – z greckiego kallimos ‘piękny, dobry’; Malina – skrócenie imienia Magdalena itd.).

grudzień 2013