Nazwa „skautiada”
Jedna z drużyn ZHP spytała, czy można coroczną sportową imprezę harcerską nazwać skautiadą (albo skautjadą). Oto odpowiedź sekretarz RJP, dr Katarzyny Kłosińskiej:
[…] w języku polskim istnieje kilka wyrazów zawierających cząstkę „-ada” (bądź -‘ada, wym. jada), w których cząstka ta niesie treść ‘zawody sportowe’ (np. parafiada, alpiniada, gimnazjada, uniwersjada) lub ogólnie ‘zawody’ (np. cepeliada, familiada). Słowem, do którego nawiązują swą budową te wyrazy, jest oczywiście olimpiada. I choć słowo to nie powstało tak jak współcześnie powstają utworzone na jego wzór wyrazy – przez dodanie cząstki „-ada” do tematu jakiegoś innego słowa (np. parafi- + –ada) – zapożyczyliśmy je w całości z greki (Olympiás, Olympiádos), to niewątpliwie właśnie ono stanowi wzorzec takich wyrazów jak parafiada czy cepeliada. Występująca w olimpiadzie cząstka „-ada” wyodrębniła się jako przyrostek, dodawany do innych słów. Dlatego wyraz skautiada można uznać za poprawnie utworzony; co ważne – słowo takie, dzięki analogii do istniejących już wyrazów parafiada, uniwersjada, familiada, cepeliada itp., jest przejrzyste słowotwórczo, a zatem – zrozumiałe. Uważam więc, że jest to bardzo dobry wyraz na oznaczenie zawodów sportowych organizowanych przez harcerzy.
Dodam, że z dwóch zaproponowanych […] form – skautiada i skautjada – tylko ta z literą „i” po „t” jest poprawna. Literę „j” piszemy w polszczyźnie jedynie po literach oznaczających samogłoski oraz po trzech literach oznaczających spółgłoski – „s”, „z”, „c” (np. Rosja, Azja, Francja).
2003 r.