Wrocławski urząd stanu cywilnego przekazał Radzie prośbę pewnych państwa o zgodę na nadanie ich synowi imienia Oscar, które miałoby być wymawiane tak, jak się je zapisuje: [oscar]. Kierownictwu urzędu odpowiedział przewodniczący Rady, prof. Andrzej Markowski:

[…] wyrażam opinię, że forma OSCAR, odczytywana jako „Oscar”, nie jest odpowiednia jako imię dziecka płci męskiej. W języku polskim nie ma bowiem imienia Oscar, ani wymawianego jako „Oscar”, ani jako „Oskar”; istnieje jedynie imię zapisywane i wymawiane jako Oskar.

2003 r.