Kilka nauczycielek nie było pewnych, jak ma postępować przy wypisywaniu świadectw szkolnych, na których wydrukowano jedynie przyimek w przed wykropkowaniem na miejsce urodzenia ucznia: czy pozostawiać w nawet wtedy, gdy nazwa miejscowości wymaga połączenia z przyimkiem w formie we, czy zmieniać w w we. Oto odpowiedź przewodniczącego RJP, prof. Andrzeja Markowskiego:

Na świadectwach szkolnych należy zachowywać poprawność językową używanych sformułowań. Dlatego jest rzeczą oczywistą, iż należy używać na nich form we Wrocławiu, we Wrześni, we Lwowie itd. Niezależnie od tego, czy w szablonie pozostawiono wykropkowane miejsce na literę e, czy też tego nie zrobiono.

2005 r.