Nauczycielka z Kamienia Pomorskiego zwróciła uwagę na błąd ortograficzny na pieczątce Chorągwi Zachodniopomorskiej: nazwa jednostki została zapisana następująco: Chorągiew Zachodnio-Pomorska. Z korespondentką zgodziła się sekretarz Rady, dr Katarzyna Kłosińska:

[…] forma Zachodnio-Pomorski składa się z dwóch równorzędnych członów. Wyrażenie Chorągiew Zachodnio-Pomorska oznaczałoby zatem tyle co Chorągiew Zachodu i Pomorza i odnosiłoby się zapewne do organizacji obejmującej zakresem swych działań Polskę zachodnią (np. województwa lubuskie, dolnośląskie i zachodniopomorskie) i Pomorze (np. województwo pomorskie). Jeśli jednak interesująca nas organizacja działa tylko na terenie województwa, którego stolicą jest Szczecin – województwa zachodniopomorskiego – to na pieczątce widnieje błąd ortograficzny. O ile bowiem obszar zachodnio-pomorski to obszar obejmujący zachód i Pomorze, o tyle obszar zachodniopomorski to obszar Pomorza Zachodniego. Człony przymiotnika utworzonego od wyrazów wchodzących w związek nadrzędno-podrzędny pisze się bowiem łącznie.

2002 r.